Rutas por Titicaca que ya no están disponibles 

El viaje definitivo para conocer la cultura Inca del Perú. Desde Lima hasta Cuzco, contemlando los paisajes más alucinantes de los Andes y el Valle Sagrado, visitando Lago Titicaca y el Machu Pichu entre otros. No te lo puedes perder!

- Vuelos de ida y vuelta en clase turista.
- Traslados aeropuerto/ hotel/ aeropuerto.
- Vuelos internos según itinerario.
- Billetes de tren Expedition para el tramo Aguas Calientes/ Valle Sagrado
- Estancia en los hoteles indicados o similares.
- 8 Desayunos, 3 almuerzos y 3 cenas (los almuerzos y cenas no incluyen bebidas)
- Visita a Lima.
- Camino del Inca.
- El equipo del Camino del Inca está compuesto por : guía, equipo de primeros auxilios, tiendas de campaña de dos plazas, saco de dormir, colchoneta, carpas para cocina y comedor, mesas, bancos, cocinero y personal de apoyo (los porteadores únicamente transportarán el material del campamento).
- Visita a Machu Picchu.
- Guías de habla hispana durante todo el recorrido y entradas a las visitas mencionadas.
- Seguro Protección Total, que incluye: Multiasistencia plus, Anulación y Protección de imprevistos aéreos. Call Center 24 horas de asistencia en destino.

- Visados.
- Propinas.
- Cualquier otro concepto no detallado en el aparartado anterior.
- Equipaje facturado. Agradecemos consultar expresamente las condiciones de equipaje para tu viaje porque podría no estar incluido debido a los constantes cambios que aplican las diferentes aerolíneas de línea regular.

Titicaca y Machu Picchu es la opción de viaje perfecta para visitar a fondo el Valle de Cuzco, junto a la ciudadela perdida Inca más impresionante del mundo, ubicada entre las montañas de los Andes. Y además, disfrutar de la cultura, población, cocina y paisajes que ofrece la ciudad y alrededores del Lago Titicaca. Se trata de un viaje alternativo en privado, en el que recorreréis el sur de Perú compartiendo algunos traslados y excursiones guiadas con otros viajeros.

Perú es la combinación perfecta para disfrutar de un destino impactante, con el importante contenido cultural de su patrimonio histórico, natural y social. Cada día en Perú, supone para el viajero, una nueva experiencia. La biodiversidad del país sudamericano, ofrece representaciones naturales en todos los escenarios posibles: selva amazónica, desiertos de arena, espectaculares lagos, majestuosos volcanes, valles sagrados… Un entorno idílico para una aventura cubierta de tradición y cultura. Un paseo de siglos de historia por las más antiguas y significativas culturas que florecieron más allá del dorado.

Bienvenida a Lima con traslados al aeropuerto.

Expertos guías acreditados para las excursiones y visitas.

Bonitos y cómodos Hoteles bien localizados.

Ricos desayunos.

Tren turístico Expedition Cuzco – Aguas Calientes i/v.

Autobús Aguas Calientes – Machu Picchu i/v.

Entrada al sitio arqueológico de Machu Picchu y monumentos del itinerario.

Entradas monumentos Valle Sagrado.

Tour desde Cuzco al Valle Sagrado.

Expedición al Lago Titicaca.

Todos los traslados compartidos.

Seguro de viaje y asistencia médica Premium Covid19.

Comidas, cenas y bebidas.

Billete de avión Lima – Cuzco.

La Aventura Inca es la opción de viaje perfecta para visitar a fondo el Valle de Cuzco, junto a la ciudadela perdida Inca más impresionante del mundo, ubicada entre las montañas de los Andes. Y además, disfrutar de la cultura, población, cocina y paisajes que ofrece el Lago Titicaca y Arequipa junto a sus alrededores. Se trata de un viaje alternativo en privado, en el que recorreréis el sur de Perú compartiendo algunos traslados y excursiones guiadas con otros viajeros.

Bienvenida a Lima con traslados al aeropuerto.

Expertos guías acreditados para las excursiones y visitas.

Bonitos y cómodos Hoteles bien localizados.

Ricos desayunos.

Tren turístico Expedition Cuzco – Aguas Calientes i/v.

Autobús Aguas Calientes – Machu Picchu i/v.

Entrada al sitio arqueológico de Machu Picchu y monumentos del itinerario.

Entradas monumentos Valle Sagrado.

Tour desde Cuzco al Valle Sagrado.

Expedición al Lago Titicaca.

Expedición al Cañón del Colca.

Todos los traslados compartidos.

Seguro de viaje y asistencia médica Premium Covid19.

Comidas, cenas y bebidas.

Billete de avión Lima – Arequipa.

Experimenta el Perú es un viaje muy especial, completo y único que nos permite conocer muy bien diferentes zonas de Perú y los contrastes existentes. Diferentes guías nos acompañarán, explicarán y nos informarán sobre los lugares visitados. Dormiremos una noche en una casa local en la isla de Amantani. Conoceremos de cerca la vida de los comuneros que habitan las islas del Titicaca y compartiremos una comida con ellos. Disfrutaremos con los colores más vivos de los mercados locales del Valle Sagrado. Un viaje pensado para los que viajamos solos y queremos ampliar nuestro curriculum viajero. Descubrir Perú de una manera diferente. ¡¡Guiado pero con libertad!!

• Vuelos internacionales en clase turista: Madrid – Lima – Madrid.
• Vuelos domésticos: Lima – Arequipa y Cuzco – Lima.
• Traslados del aeropuerto al hotel y viceversa.
• Traslados a las estaciones de tren y/o bus.
• Todos los alojamientos en los hoteles categoría turista (los indicados o similares) en régimen de alojamiento y desayuno buffet.
• Early check inn en el hotel de Lima.
• Visita al museo Larco.
• Alimentación detallada en el itinerario.
• Servicio en privado para la visita de Lima.
• Servicio en privado para la visita de Arequipa.
• Valle del Colca: 2 días / 1 noche con alimentación completa.
• Excursión a las Islas de los Uros, Amantani y Takile con barca motor en régimen de pensión completa y guía local.
• Bus turístico en regular para la ruta Puno-Cusco (guía, entradas y almuerzo).
• Excursión a Machu Picchu, en tren, expedición y guía local.
• Tren Ollantaytambo – Aguas Caliente – Poroy (Cuzco) servicio expedición.
• Entradas incluidas a los recintos arqueológicos.
• Impuestos locales de estancia.
• Todas las excursiones mencionadas en el programa.
• Seguro de viaje y anulación (hasta 4.000 €) incluida cobertura COVID. Condiciones generales y particulares de la póliza en el siguiente enlace: haz clic aquí.
• Tasas aéreas (pueden sufrir pequeñas variaciones hasta 30 días antes de la salida).

• Excursiones opcionales no mencionadas.
• Traslados no especificados.
• Propinas.
• Comidas no mencionadas y ninguna bebida en las comidas.
• Los servicios no indicados.

La oportunidad que estabas esperando: un circuito guiado con salida única el 2 de agosto para conocer lo imprescindible del país inca. Déjate seducir por el misticismo de sus construcciones más antiguas, vestigios de una civilización que dejó huellas tan imponentes como las que visitaremos en el Valle Sagrado (Maras, Moray, Ollantaytambo...) y, por supuesto, la del majestuoso Machu Picchu. No regresaremos sin conocer el lago que sirve de frontera con Bolivia, el Titicaca, y sin descubrir el Perú más contemporáneo en Lima. 

• Avión línea regular clase turista.
• Vuelos domésticos.
• 10 noches en los hoteles previstos o similares.
• 10 desayunos, 5 almuerzos y 1 cena (bebidas no incluidas).
• Tren clase Expedition o Inca Rail.
• Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido.
• Guías locales bilingües.
• Seguro de viaje - Rutaseguro.

• Cualquier otro concepto no especificado en el apartado anterior.
• Seguro de cancelación: 55 euros
• Seguro de cancelación plus: 79 euros
• Excursión opcion lago Titicaca y Bolivia: 245 euros

Visita Perú en verano aprovechando esta fantástica opción de circuito guiado con salida única el 2 de agosto. Desde la capital, Lima, iniciaremos la ruta hasta Arequipa, con vuelo interno incluido, para proseguir por Puno y el Titicaca, el lago navegable más alto del mundo. Desde allí partiremos hacia el corazón de los Incas, Cuzco y el Valle Sagrado, dejando como guinda final la espectacularidad del Machu Picchu, una de las maravillas naturales más asombrosas del planeta. 

• Avión línea regular clase turista.
• Vuelos domésticos.
• 10 noches en los hoteles previstos o similares.
• 10 desayunos, 4 almuerzos (bebidas no incluidas).
• Tren clase Expedition o Inca Rail.
• Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido.
• Guías locales bilingües.
• Seguro de viaje - Rutaseguro.

• Cualquier otro concepto no especificado en el apartado anterior.
• Seguro de cancelación: 55 euros
• Seguro de cancelación plus: 79 euros
• Excursión opcion lago Titicaca y Bolivia: 245 euros

Un viaje exclusivo, para vivir nuevas experiencias. Conoceremos no solamente el mundo Inca, si no también las culturas existentes antes de la llegada de los Españoles. Hoteles de 4 estrellas, pensión completa a excepción de tres cenas, todas las visitas y excursiones, entradas incluidas, bienvenida en la Isla Taquile, Show folklórico, todas las propinas incluidas, etc...

• Billetes avión línea regular clase turista Madrid-Lima-Madrid con LATAM
• Vuelos internos según programa
• Estancia en hoteles indicados ó similares en hab. Doble con baño/ducha
• Early check In con desayuno día de llegada 3/Mayo
• 14 Almuerzos y 11 Cenas
• Tren Vistadome a Machu Picchu
• Lancha para la visita a Isla Ballestas
• Show folklorico Cuzco
• Todas las visitas indicadas en el programa con entradas incluidas
• Seminario-Presentación del viaje 15 días antes de la salida
• Guía-Acompañante  de Cultura, Arte y Viajes
• Guías locales de habla hispana para las visitas y traslados
• Todas las propinas a guías, conductores, maleteros, camareros, etc…
• Documentación detallada del viaje
• Seguro Multiasistencia en Viaje, incluido seguro de anulación  e interrupción del viaje hasta 4.700,00 €uros, así como seguro responsabilidad civil hasta 60.000  €uros
• Todo lo especificado en el programa

• Todos los extras de carácter personal
• Bebidas en las comidas
• Las cenas y comidas no mencionadas
• Vuelo líneas de Nazca (actividad opcional)
• Tasas para fotografías o video donde sea requerido
• Tasas de salida en aeropuertos, pagadas en destino en efectivo
• Todo lo no especificado

El viaje definitivo para conocer la cultura Inca del Perú. Desde Lima hasta Cuzco, contemlando los paisajes más alucinantes de los Andes y el Valle Sagrado, visitando Lago Titicaca y el Machu Pichu entre otros. No te lo puedes perder!

- Vuelos de ida y vuelta en clase turista.
- Traslados aeropuerto/ hotel/ aeropuerto.
- Vuelos internos según itinerario.
- Billetes de tren para los tramos Valle Sagrado/ Aguas Calientes/ Valle Sagrado
- Estancia en los hoteles indicados o similares.
- 10 Desayunos y 6 almuerzos (los almuerzos no incluyen bebidas).
- Visita a Lima.
- Visita a Arequipa.
- Visita al Mirador de la Cruz del Cóndor.
- Visita a los pueblos de Maca y Yanque.
- Visita al Lago Titicaca.
- Visita al Museo del Sitio de Pucará.
- Visita al Parque Arqueológico de Sacsayhuaman.
- Visita a Cuzco.
- Visita al Awanacancha.
- Visita al Macchu Picchu
- Guías de habla hispana durante todo el recorrido y entradas a las visitas mencionadas.
- Seguro Protección Total, que incluye: Multiasistencia plus, Anulación y Protección de imprevistos aéreos. Call Center 24 horas de asistencia en destino.

• Comidas y bebidas no mencionadas como incluidas.
• Propinas y extras personales.
• Ampliación de coberturas del seguro de asistencia y anulación (recomendado).
• Equipaje facturado. Agradecemos consultar expresamente las condiciones de equipaje para tu viaje porque podría no estar incluido debido a los constantes cambios que aplican las diferentes aerolíneas de línea regular.
• Cualquier otro servicio no mencionado como incluido.

Un interesante viaje por lugares muy atractivos del país como Lima, la ciudad blanca de Arequipa, el Cañon del Colca, Puno la capital del altiplano peruano donde navegar en el lago más alto del planeta, Cusco y el Valle Sagrado, visitar el Machu Pichu, terminando en una relajada pero atrevida estancia en la selva peruana: Puerto Maldoinado

• Todos los traslados aeropuerto / hotel / estación /embarcadero y viceversa en sistema privado.

• Movilidad Privada Chivay – Puno  – Cuzco

• Todas las excursiones detalladas en el itinerario en sistema privado.

• Tren  categoría Vistadome Poroy / Machu Picchu / Poroy, más el bus i/v al parque arqueológico con el ingreso y visita guiada al recinto.

• Lancha privada en lago Titicaca

• Programa selva 3 días / 2 noches desde el almuerzo del primer día hasta el desayuno del último día.

• 13 noches de Alojamientos en Suites en régimen de desayunos incluidos.

• 3 almuerzos y 1 cena

• Entradas a todos los atractivos incluidos en el programa.

• Guías locales durante las excursiones y asistencia en todo el circuito.

• Apoyo de nuestro corresponsal local con asistencia las 24 hrs. del día .

• Vuelo intercontinental y domésticos en Perú

• Excursiones no mencionadas, entradas a parques naturales, arqueológicos o monumentos NO incluidos en el programa.

Peru fue un territorio donde antiguas civilizaciones dejaron su legado, grandes ciudades , monumentos y santuarios Culturas ancestrales precolombinas reinaron durante décadas. Recorrermos d las cumbres de los imponentes volcanes Arequipeños hacia el interior de sus profundos cañones, como el Cañón del Colca donde seguiremos las huellas del antiguo Reino Inca, herederos de ancestrales culturas altiplánicas, las que visitaremos entorno al legendario lago Titicaca para desde allí, siguiendo la huella de los fundadores del Tahuantinsuyo, llegar a Cuzco y visitar Machupichu. Seguiremos hacia el norte para visitar s Huacas del Sol y la Luna en Moche, un emplazamiento milenario de un santuario que forma este complejo arquitectónico de la cultura Mochica . Seguiremos hacia el imponente complejo arqueológico de Chan-Chan metrópoli precolombina más grande de Sudamérica. Una vez en Trujillo podemos conocer su centro histórico y colonial. Sin duda una de las estrellas de este viaje es la visita la museo Sican que nos expone a cultura pre- inca con la mejor colección en oro y plata resaltando su famoso Tumi de oro; el valle de las Pirámides en Túcume, para terminar en el fastuoso y moderno museo ?Tumbas Reales Señor de Sipán? en el pueblo de Lambayeque, fabuloso descubrimiento y que este moderno museo nos brinda su mejor exposición. Opcionalmente puedes decidir acercarte a Islas Ballestas y sobrevolar las enigmáticas Líneas de Nazca uno de los enigmas mas relevantes de Peru. Para los desplazamientos Utilizaremos servicios regulares compartidos (con más viajeros) o privados en ocasiones. Siempre con todos los traslados incluidos. Visitas siempre con guía local según itinerario, y alguna tarde libre o día libre para recorrer los lugares por tu cuenta

la agencia Viatges os propone una ruta para conocer lo más esencial de Perú y realizar el más famoso de los trekkings ?el Camino del Inca clásico? Viaje mínimo dos personas, en servicios compartidos y transporte regulares. Nos acercaremos a ciudades coloniales como Arequipa o Cuzco. Veremos sobrevolar el cóndor planeando sobre las milenarias terrazas incas del Valle del Colca y visitaremos mercados locales. Una vez en el Valle Sagrado empezaremos la ruta a pie hasta el Machupicchu, se trata de un itinerario largo y de cierta dureza por la altitud. La civilización Inca, fue famosa por haber logrado construir e integrar la red más asombrosa del Mundo antiguo, casi 22,000 kilómetros de camino por todos los andes. De todos los caminos Incas, mucho de los cuales están aún en uso es el que está mejor preservado y nos ofrece múltiples experiencias. Nuestra aventura lo llevará por las montañas y los valles pasando por otras ciudades Incas, no menos impresionantes que el propio Machupicchu

Vuelo internacional, tasas aéreas y suplemento de carburante, si se ha contratado a la agencia Todos los traslados en servicio regular, privado o compartido. Vuelos interiores. Cuzco - Lima. Alojamiento en hoteles seleccionados, clase turista y turista superior con desayunos incluidos Traslados a hoteles, aeropuertos y estaciones. Bus turístico Puno Cuzco. Excursiones en servicio compartido: Arequipa - Cañón de Colca- Puno. Puno - Uros Takile, - Puno. Cuzco - Valle Sagrado. Visita al Machupicch, Visitas detalladas con guías locales. ( no se incluyen las entradas ) Durante Camino Inka: Porteadores, comidas, tiendas de campaña - ver detalle en Nota especial Seguro de viaje

Visita Lima, Cusco, Machupicchuy Puno (Lago Titicaca) en 12 días.Ideal para familias, jóvenes, grupos de amigos. En poco tiempo visitamos la Capital de Perú (Lima) conocida como la ciudad de los Reyes. Luego en Cusco hacemos City Tour, Visita al Valle Sagrado y la Maravilla del Mundo Machupicchu. De allí vamos a Puno a navegar por el Lago titicaca a 3800 metros sobre el nivel del mar. Increíbles vistas del lago y las islas de Uros y Taquile

- Traslados en todos los destinos del itinerario.

- 11 noches de alojamiento con desayuno.

- Entradas a todos los sitios mencionados en el itinerario.

- Boleto turístico que incluye las entradas a todos los circuitos mencionados en el paquete.

- Ticket de tren a Machupicchu ida y vuelta (en servicio Expedition o Turista).

- Ticket de bus, subida y bajada. (Pueblo de Machupicchu).

- Ticket de ingreso Machupicchu.

- Servicio de guía en todos los sitios mencionados en el itinerario.

- Atención personalizada.

- Tickets aéreos nacionales ni internacionales.

- Pagos por exceso de equipaje.

- Pago de tasas de aeropuerto nacionalies ni internacionales.

- Alimentación no especificada en el Itinerario.

- Llamadas locales, nacionales o internacionales.

- Servicios de orden personal como lavandería, y otros no especificados en el itinerario.

Visita Lima, Paracas, Ica, Nazca, Arequipa, Cusco, Machupicchuy Puno (Lago Titicaca) en 17 días.
Ideal para familias, jóvenes, grupos de amigos.
En poco tiempo visitamos la Capital de Perú (Lima) conocida como la ciudad de los Reyes.
Viajamos en bus a Paracas, Ica, Nazca. De allí hacia Arequipa y el Cañón de Colca.
De allí vamos a Puno a navegar por el Lago titicaca a 3800 metros sobre el nivel del mar. Increíbles vistas del lago y las islas de Uros y Taquile.
Bus a Cusco y hacemos City Tour, Visita al Valle Sagrado y la Maravilla del Mundo Machupicchu.

- Traslados en todos los destinos del itinerario.

- 16 noches de alojamiento con desayuno.

- Entradas a todos los sitios mencionados en el itinerario.

- Sobrevuelo en líneas de Nazca.

- Bus Lima-Paracas-Ica-Nazca-Arequipa-Puno-Cusco.

- Boleto turístico que incluye las entradas a todos los circuitos mencionados en el paquete.

- Ticket de tren a Machupicchu ida y vuelta (en servicio Expedition o Turista).

- Ticket de bus, subida y bajada. (Pueblo de Machupicchu).

- Ticket de ingreso Machupicchu.

- Servicio de guía en todos los sitios mencionados en el itinerario.

- Atención personalizada.

- Tickets aéreos nacionales ni internacionales.

- Pagos por exceso de equipaje.

- Pago de tasas de aeropuerto nacionalies ni internacionales.

- Alimentación no especificada en el Itinerario.

- Llamadas locales, nacionales o internacionales.

- Servicios de orden personal como lavandería, y otros no especificados en el itinerario.

Bolivia es uno de los países más espectaculares de América Latina tanto por sus imponentes paisajes como por su interesante historia y cultura. En este viaje por Bolivia descubrirás las montañas y ciudades más elevadas de los Andes, la ruta de la sierra oriental hasta llegar a La Higuera, el pueblo que se hizo célebre por el paso del guerrillero Ernesto "Che" Guevara, el impresionante Salar de Uyini, la región de Copacabana a orillas del famoso Lago Titikaka hasta llegar a su capital, La Paz. 

• Alojamiento en hoteles previstos en habitación doble en hoteles de 3 estrellas o similares, excepto en Uyuni que será en albergues y habrá un Day Use la noche que se viaja en tren
• Traslados privados desde y hasta el aeropuerto
• Todos los traslados en transporte público o privado según descripción en itinerario
• Excursiones y tours en servicio privado
• Guías locales de habla hispana para las visitas en cada ciudad
• Contacto de emergencias 24h en español
• Guía de turismo responsable sobre el destino
• Seguro de asistencia en viaje
• Alimentación según descripción en itinerario

• Vuelos internacionales de ida y vuelta, tasas de aeropuerto y carburante
• Gastos personales como comidas, bebidas y souvenirs
• Entradas al Salar de Uyini
• Entradas a los monumentos y excursiones opcionales
• Extras
• Propinas
• Seguro de anulación y multiasistencia plus
• Gastos de gestión

Uno de nuestros clásicos preferidos, con un excelente equipo de guías y paisajes inolvidables: la travesía de los Andes por carreteras y pistas de montaña entre Arequipa y Cuzco. Completan este viaje a Perú, las islas del Lago Titicaca, el Cañón del Colca, el Valle Sagrado y Machu Pichu

• Billete de avión Ciudad de origen • Lima • Arequipa y Cuzco • Lima • Ciudad de origen. (Conexiones intermedias).Tarifa reducida en clase turista con penalizaciones por cambios y/o cancelaciones. Sin reembolso una vez emitidos.
• Todos los traslados a aeropuertos, puertos, estaciones y hoteles, según itinerario.
• Transportes por tierra en bus regular, minibús privado y tren según detalle itinerario.
• Lanchas en el Lago Titicaca
• Alojamiento en hoteles y hostales. Categoría Turista standard en habitaciones dobles con baño ó ducha y desayuno.
• Casas locales sin servicios en la Península de Capachica (lago Titicaca). Almuerzo y cena incluidos.
• Visitas y excursiones según itinerario. Entradas a los lugares a visitar no incluidas, excepto las de Machu Pichu.
• Guía • coordinador local de habla hispana durante toda la ruta
• Seguro de asistencia en viaje; ver condiciones póliza . Opcionalmente pueden ampliarse las coberturas de gastos de anulación. Consultar.
• Tasas aéreas
• Impuestos e IVA, en caso de ser aplicables.
• OPCION TREK CAMINO INCA CLÁSICO: 3 noches de acampada en pensión completa (material de camping y cocina incluido). Porteadores de material colectivo, cocinero y guía local de montaña. Porteador para el equipaje del pasajero (max.8 kgs)
• OPCION TREK CAMINO INCA SALKANTAY : 3 noches de acampada en pensión completa (material de camping y cocina incluido). Mulas y arrieros para el material colectivo y particular de cada viajero(max.10 kgs), cocinero y guía local de montaña. Todos los traslados.
• OPCION TREK MONTAÑA VINICUNCA : 1 noche de acampada en pensión completa (material de camping y cocina incluido). Porteadores de material colectivo, cocinero y guía local de montaña
• OPCION SELVA: vuelos Cuzco • P.Maldonado • Lima, lodge en pensión completa, traslados y excursiones guiadas según itinerario
• OPCION COSTA SUR: vuelos Cuzco • Lima, hotel en Paracas con desayuno, traslados en bus regular, excusiones y visitas según itinerario

• Comidas y bebidas no mencionadas como incluidas.
• Visitas y excursiones opcionales
• Entradas a reservas, museos, restos arqueológicos, etc. Excepto las de Machu Pichu (que están incluidas), resto de entradas corresponden a : Lima : Convento San Francisco y Museo Arqueológico ; Arequipa : Monasterio de Santa Catalina, Cúpula y Claustro de la Compañía, Boleto turístico Cañón del Colca ; Puno : Comunidad Uros y Comunidad Amantani ; Puno • Cuzco : Pucara, Racchi y Andahuaylillas ; Cuzco : Sacsayhuaman, Qenqo, Tambomachay, Ollantaytambo, Chinchero, Moray, Catedral, Koricancha, Salinera Maras y Museo Inca
• Propinas y extras personales.
• Ampliación de coberturas del seguro de asistencia y anulación (recomendado)
• Cualquier otro servicio no mencionado como incluido.